Бернард Рольницкий (1895 – 1942)

Несколько лет длилось путешествие Елены по архивам Польши и других стран. Она по крупицам собирала материал, связанный с судьбами двадцати художников, погибших в гетто города Белосток. Полотна некоторых были найдены в запасниках музеев и частных коллекциях, о ком-то остались статьи в печати довоенного периода, о других скудные строчки в каталогах: имя, название картины, размер. Отработанный нацистами конвейер фабрик и мастерских на благо рейха использовал таланты заключенных в своих интересах. Так появилась и мастерская для художников, чье мастерство пригодилось для удовлетворения эстетических потребностей руководства, и, соответственно, продукция – копии картин великих живописцев. По сохранившимся документам того периода и свидетельствам выживших, мы знаем, как нацисты заметали следы своих деяний по мере завершения войны. Копии картин отправлялись в рейх, и оттуда в страны оккупированной им Европы.

Скрупулезное исследование довоенной жизни художников, встречи с их потомками и прочтение воспоминаний единственного выжившего свидетеля Исаака Цельникера, служившего подмастерьем для «копиистов», позволило Елене воссоздать эту историю на страницах книги "Копиисты. Забытые художники белостокского гетто". Издание книги на польском языке (2023) было приурочено к печальной дате – восьмидесятилетию восстания в гетто. В нынешнем году книга издана на английском. Известие об этой истории долетело до Америки, где и обнаружилась картина-копия Бернарда Рольницкого (1895 – 1942), созданная в мастерской при гетто.

Ирина Вольфсон