Kopiści. O zapomnianych artystach z getta białostockiego

Przedmowa
Scena: Białystok, Polska. Tuż obok bram getta, w budynku fabrycznym należącym do niemieckiego przedsiębiorcy Oskara Steffena, żydowscy artyści intensywnie pracują. W przeszłości byli absolwentami akademii sztuk pięknych w Warszawie, Paryżu, Krakowie i Monachium. Teraz, własnoręcznie tworzą setki kopii obrazów dawnych mistrzów, które ze swojej pracowni wysyłają na krańce Rzeszy. Dla kogo są one przeznaczone? Czy warto próbować je odnaleźć?
Razem z autorką, Eleną Makarovą, czytelnik zanurza się w świat żydowskich mieszkańców sztetli oraz miejskiej bohemy; czyta recenzje i ogłoszenia o wystawach, ogląda ilustracje publikowane w prasie jidysz, polskiej i francuskiej. Oryginały prac Kopistów zostały odnalezione w magazynach muzeów w Polsce, Francji, Niemczech, na Litwie i w Izraelu, a także na strychach prywatnych kolekcji. Teraz artyści, którzy zginęli w czasie Zagłady, mogą odzyskać twarze i głosy; autorka przywraca im oddech, a my stajemy się uczestnikami ich spotkań, rozmów i cierpienia.